Organização e local
Os dois conceitos de que tudo depende, com uma tabela de decisão para quem tem dúvidas.

Há duas palavras que aparecem constantemente neste manual: organização e local. Se as perceber, o resto encaixa naturalmente. Se não as perceber, faz na primeira semana uma escolha de que se vai arrepender um ano depois. Este artigo explica-as e ajuda-o a escolher.
Não precisa de mexer em nenhuma definição para isso. Leia-o uma vez e fica a saber no que se está a meter.
O que precisa antes de começar
- Dez minutos e nenhum conhecimento prévio.
- Uma ideia de quem é: uma única associação, ou várias.
- Uma ideia de para onde vai o seu visitante: um único sítio, ou vários.
- Se quiser preencher logo, precisa da função proprietário para a organização e da função proprietário ou administrador para os locais. Consulte Colaboradores e funções.
Se encontrar um termo técnico que não conhece, consulte o glossário.
O que é uma organização?
Uma organização é o cliente no sistema. É aquilo a que estão associados os seus produtos, as suas encomendas, os seus bilhetes e o seu dinheiro. Pense em: a associação, o clube, o local de visita, a empresa.
Tudo o que cria está em exatamente uma organização. Um produto da organização A não está à venda na loja da organização B. Uma encomenda de A não aparece nos números de faturação de B. Não se veem uma à outra.
Três exemplos, do mais simples ao menos simples:
- Uma sala de fuga como empresário em nome individual. Uma organização. O gerente é o único proprietário, e todos os bilhetes, encomendas e faturas estão aí.
- Uma associação sem fins lucrativos com duas secções. Um grupo de história local com uma secção "museu" e uma secção "caminhadas". Uma pessoa coletiva, uma conta, uma contabilidade. Portanto: uma organização. As duas secções passam a ser dois locais, ou simplesmente dois grupos de produtos.
- Um município com três museus. Se os três museus emitem as mesmas faturas, usam o mesmo número de IVA e a sua faturação vai para o mesmo bolo, é uma organização com três locais. Se os três museus quiserem cada um os seus próprios números de faturação, os seus próprios colaboradores e a sua própria bilheteira online, passam a ser três organizações.
Quando criar duas, quando criar uma?
Uma pergunta leva-o quase sempre à resposta certa: quem emite a fatura e para que conta vai o dinheiro? Se a resposta for sempre a mesma, é uma organização.
| Situação | Quantas organizações | Porquê |
|---|---|---|
| Uma associação, duas salas no mesmo município | Uma | Mesma pessoa coletiva, mesma conta. As salas passam a ser locais. |
| Uma associação, duas secções cada uma com a sua atividade | Uma | Uma contabilidade. Separe com locais ou com produtos, não com organizações. |
| Duas associações, cada uma com os seus estatutos | Duas | Duas pessoas coletivas, dois números de IVA, duas faturas. |
| Município com três museus, uma tesouraria municipal | Uma | Um único destinatário do dinheiro. Três locais. |
| Município com três museus que fazem contas em separado | Três | Cada museu tem a sua própria contabilidade. |
| Um museu e a respetiva associação de amigos | Duas | São duas entidades jurídicas diferentes. |
| Uma sala de fuga, duas salas | Uma | Um só negócio. As salas passam a ser produtos, não locais. |
| Um festival, todos os anos uma nova edição | Uma | A edição é um evento dentro da mesma organização. |
Atenção: uma segunda organização não é um extra gratuito. Tem as suas próprias definições, o seu próprio fornecedor de pagamentos, os seus próprios colaboradores, o seu próprio link para a bilheteira online e a sua própria faturação. Tudo o que configurar, configura duas vezes. Crie, portanto, uma segunda apenas quando a contabilidade o exigir.
Se, mesmo assim, pertencer a duas organizações, muda no topo do menu, no nome da sua organização. Com um só início de sessão pode pertencer a várias organizações.
O que é um local?
Um local é o sítio físico aonde o seu visitante se dirige. A sua sala, o seu edifício, o seu recinto, o cais de onde parte o barco, a tenda na praça.
Um local tem um nome tal como o visitante conhece o sítio — esse nome aparece no bilhete. Tem uma morada. Tem um fuso horário, que determina o que significa "hoje" para os horários desse sítio. E tem um horário de abertura.
Exemplos:
- Um clube desportivo com um bar: um local.
- Um museu com um edifício principal e uma reserva que se pode visitar duas vezes por ano: dois locais, porque o visitante tem de ir a outro sítio.
- Uma associação que este ano faz o seu jantar de angariação de fundos no salão paroquial e no próximo ano na escola: dois locais, ou um local que vai ajustando. As duas opções funcionam; dois é mais claro se quiser conservar os bilhetes antigos.
- Um grupo de teatro que atua na mesma sala, mas em três noites: um local, três eventos.
Desative um local quando já não vende nele. Desaparece então das listas de seleção de produtos, dispositivos e disposições de caixa (onde já estava escolhido, mantém-se), mas o que já foi vendido fica intacto.
Horário de abertura e horários
Esta é a parte que corre mal com mais frequência, por isso leia-a com calma.
O horário de abertura de um local é uma lista de blocos por dia da semana. Para cada dia, adiciona zero, um ou vários blocos com uma hora de início e uma hora de fim. Um dia sem blocos está fechado.
- Aberto sem interrupção das 10 às 17 horas? Um bloco: 10:00 – 17:00.
- Pausa para almoço das 12 às 13? Dois blocos: 10:00 – 12:00 e 13:00 – 17:00. Não é uma exceção, são simplesmente dois blocos.
- Fechado à segunda-feira? Nenhum bloco na segunda-feira.
- Fechado a 11 de novembro? Isso é uma exceção: uma data que se sobrepõe ao dia da semana. Uma exceção sem horas significa fechado, mesmo que calhe numa terça-feira normal.
Um horário é um momento com um número máximo de lugares: a visita guiada das 14 horas, a sessão de sauna das 10 às 12. Quando manda criar horários, o gerador usa o horário de abertura do seu local como limite. Uma segunda-feira fechada não gera, portanto, horários à segunda-feira.
Atenção: se o seu local não tiver horário de abertura, não há qualquer limite. O gerador cria então sessões em qualquer momento que indicar, até às 3 da manhã. É por isso que a lista de locais tem uma coluna Horário de abertura com uma marca: vê num relance que local não tem esse limite.
Se vender apenas bilhetes diários sem hora, não precisa de horários. Mesmo assim, preencha o horário de abertura — custa-lhe cinco minutos e salva-o no dia em que começar a trabalhar com horas. Consulte Horários.
Como tudo se relaciona
De cima para baixo, cada nível depende do nível acima:
Organização (a associação, o clube, o local de visita)
│ nome, morada, número de IVA, código da organização,
│ idiomas, identidade visual
│ uma bilheteira online, um fornecedor de pagamentos, uma lista de colaboradores
│
├── Local (o sítio aonde o visitante se dirige)
│ │ nome no bilhete, morada, fuso horário,
│ │ horário de abertura
│ │
│ ├── Horário (um momento com um número máximo de lugares)
│ │ limitado pelo horário de abertura deste local
│ │
│ └── Dispositivo (o telemóvel ou a caixa que aqui está)
│
├── Produto (o que vende: bilhete, lugar à mesa, visita guiada)
│ │ associado a um único local, ou a todos os locais
│ │
│ └── Preço (por canal: online, bilheteira, revendedor)
│ sem preço online, o produto não aparece na sua loja
│
└── Encomenda (o que um visitante compra)
│
└── Bilhete (um código QR, para uma pessoa, válido uma vez)
Leia-o também de baixo para cima, porque é assim que se descobrem os erros. Um bilhete pertence a uma encomenda, uma encomenda a produtos, um produto a um local (ou a todos os locais), e tudo à sua organização. Se faltar o preço online, o visitante não vê o produto.
Eliminar ou desativar um local
Um local onde nunca funcionou uma caixa pode ser eliminado: abra-o em Definições → Locais e clique em Eliminar.
Se alguma vez funcionou uma caixa no local, isso não é possível. As sessões de caixa, os relatórios Z e o diário de caixa têm de ser conservados durante anos por lei — na Alemanha ao abrigo da KassenSichV, noutros países ao abrigo da legislação contabilística. Em vez de Eliminar aparece então Definir como inativo. Um local inativo desaparece das listas de seleção; as suas sessões de caixa, relatórios Z e encomendas ficam guardados.
Se eliminar vários locais de uma vez na lista, Passavo ignora os locais com sessões de caixa e diz-lhe porquê.
Erros frequentes
- Criar uma segunda organização quando precisava de um segundo local. Este é o erro mais caro desta página. Divide a sua faturação, tem de ligar duas vezes um fornecedor de pagamentos, os seus colaboradores ficam em dois sítios e partilha dois links em vez de um. Pergunte-se primeiro se saem realmente duas faturas para o exterior.
- Deixar o horário de abertura em branco. O seu gerador de horários fica então sem limite. Preencha-o antes de criar sessões, não depois.
- Tentar definir a pausa para almoço como exceção. Uma pausa são dois blocos no dia da semana. As exceções são para datas.
- Eliminar um local no fim da época. Desative-o. Eliminar apaga também todos os horários desse local, e os seus produtos perdem o local — e, com ele, a morada no bilhete.
- Dar ao local o nome que tem internamente. "Sala B" vai aparecer no bilhete do visitante. Escreva o que ele tem de procurar na rua.
E se …
E se já tiver duas organizações e devia ser só uma?
Nesse caso, não mude simplesmente o que já foi vendido. Escolha a organização com que vai continuar, crie aí os locais e produtos em falta, e pare a outra organização desligando a sua loja. Peça-nos ajuda antes de eliminar alguma coisa.
E se o meu evento se realizar todos os anos num sítio diferente?
Crie um local por cada sítio e mantenha o antigo como inativo. Assim, o bilhete do ano passado continua a mostrar a morada certa.
E se não tiver um local fixo?
Crie então um com o nome da sua associação e a morada da sua sede. Um produto sem local é possível, mas nesse caso o bilhete não mostra nenhum sítio nem morada. Além disso, a lista de verificação no seu painel de controlo pede um local ativo, e os horários estão sempre associados a um local.
E se dois locais partilharem a mesma capacidade?
Não é possível. A capacidade está associada a um horário, e um horário está associado a um único local. Se partilhar uma sala entre duas atividades, crie um único local e separe com produtos.
E se precisar de uma segunda organização?
Peça-nos. Uma segunda organização tem as suas próprias definições e a sua própria linha de assinatura; configuramos isso consigo, para que não pague duas vezes o mesmo por engano.
Perguntas frequentes
Posso aceder a duas organizações com um único início de sessão? Sim. Uma conta pode pertencer a várias organizações, com uma função própria em cada uma. Muda de organização no topo do painel.
Duas organizações têm cada uma o seu link para a bilheteira online? Sim, e é precisamente por isso que não se devem criar duas de ânimo leve. Cada organização tem o seu próprio código da organização e, portanto, o seu próprio endereço. Consulte Configurar a sua organização.
Cada local tem de ter a sua própria morada? Não é obrigatório, mas é sensato. A morada do local aparece no bilhete, no e-mail do bilhete e no passe da carteira, e o visitante usa-a para o encontrar.
Um produto pode pertencer a vários locais? A um único local, ou a todos: se deixar o campo Local do produto em branco, aplica-se a todos os locais — mas nesse caso não aparece nenhuma morada no bilhete. Se quiser a morada no bilhete, ou um preço diferente por sítio, crie dois produtos com o mesmo nome, cada um com o seu local.
Porque é que "local" está em Definições e não em Vendas? Porque um local faz parte da configuração da sua organização e não das suas vendas do dia a dia. Cria-o uma vez e depois raramente volta a olhar para ele.
Atualizado em 2026-09-24
Leia também
-
Primeiros passos
Primeiros passos
De uma conta vazia ao primeiro bilhete vendido — configurar a sua organização, criar um pr...
-
Primeiros passos
Criar a sua conta
O assistente faz seis perguntas curtas e, com base nelas, recomenda-lhe um plano. O que pe...
-
A sua organização
Configurar a sua organização
Cada campo explicado em separado — nome, IVA, fuso horário, código, identidade visual e co...
Não encontrou o que procurava? Escreva-nos para support@passavo.eu